Chinese Translator (HSK5 Proficiency) at Careers Verified Limited NEW

Job Title: Chinese Translator (HSK5 Proficiency)

Location: Ikeja, Lagos
Employment Type: Full-time

Job Summary

• We are seeking a skilled Chinese Translator to join our team and bridge communication gaps between Chinese and english languagespeakers.
• The ideal candidate will have exceptional fluency in both languages, a strong grasp of cultural nuances, and experience in translating a variety of documents, conversations, or media.

Key Responsibilities

• Document Translation:
  • Translate written materials, including business documents, contracts, marketing materials, and technical manuals, from Chinese to Englishand vice versa.
• Interpretation Services:
  • Provide real-time or on-demand verbal interpretation during meetings, conferences, and phone calls.
• Content Localization:
  • Adapt content to ensure cultural and linguistic appropriateness for the target audience.
• Editing and Proofreading:
  • Review and revise translated content to ensure accuracy and coherence.
• Research and Collaboration:
  • Collaborate with subject matter experts to understand specialized terminology.
  • Conduct research to verify terms and ensure proper context in translations.
• Confidentiality:
  • Handle sensitive information with utmost discretion and confidentiality.

Qualifications

• Bachelor’s Degree in Translation, Linguistics, Chinese Language Studies, or a related field (preferred).
• Fluency in both written and spoken Chinese and [your preferred language].
• Proven experience as a translator or interpreter, preferably in a professional setting.
• Proficiency with translation tools and software (e.g., SDL Trados, MemoQ, or others).
• Strong attention to detail and ability to work under tight deadlines.
• Excellent communication and interpersonal skills.

Salary
N200,000 – N250,00 monthly.

Application Closing Date
31st January, 2025.